DONNA ELVIRA
Don Giovanni
Libretto by Lorenzo da Ponte for Wolfgang Amadeus Mozart
Album price: € 7,00
You can buy and download the entire album or individual tracks on Bandcamp or order the audio files at readopera.libretti@gmail.com
| SCENA 5 | ||
| Aria | ||
| Ah chi mi dice mai | ||
| quel barbaro dov’è, | ||
| che per mio scorno amai, | ||
| che mi mancò di fé? | ||
| Ah se ritrovo l’empio, | ||
| e a me non torna ancor, | ||
| vo farne orrendo scempio, | ||
| gli vo cavare il cor. | ||
| Recitativo | ||
| Chi è là? | ||
| Don Giovanni! | ||
| Sei qui mostro, fellon, nido d’inganni. | ||
| Cosa puoi dire | ||
| dopo azion sì nera? In casa mia | ||
| entri furtivamente, a forza d’arte, | ||
| di giuramenti e di lusinghe arrivi | ||
| a sedurre il cor mio; | ||
| m’innamori, o crudele, | ||
| mi dichiari tua sposa, e poi, mancando | ||
| della terra e del cielo al santo dritto, | ||
| con enorme delitto | ||
| dopo tre dì da Burgos t’allontani, | ||
| m’abbandoni, mi fuggi e lasci in preda | ||
| al rimorso ed al pianto, | ||
| per pena forse che t’amai cotanto. | ||
| E quali sono, | ||
| se non la tua perfidia, | ||
| la leggerezza tua? Ma il giusto Cielo | ||
| volle ch’io ti trovassi | ||
| per far le sue, le mie vendette. | ||
| Ebben, fa presto… | ||
| Sciagurato! | ||
| così del mio dolor gioco ti prendi? | ||
| Ah voi… Stelle! L’iniquo | ||
| fuggì! Misera me! Dove, in qual parte… | ||
| Il scellerato | ||
| m’ingannò, mi tradì! | ||
| SCENA 6 | ||
| In questa forma dunque | ||
| mi tradì il scellerato? È questo il premio | ||
| che quel barbaro rende all’amor mio? | ||
| Ah vendicar vogl’io | ||
| l’ingannato mio cor: pria ch’ei mi fugga… | ||
| Si ricorra… si vada… Io sento in petto | ||
| sol vendetta parlar, rabbia e dispetto. | ||
| SCENA 10 | ||
| Recitativo | ||
| Fermati, scellerato: il Ciel mi fece | ||
| udir le tue perfidie; io sono a tempo | ||
| di salvar questa misera innocente | ||
| dal tuo barbaro artiglio. | ||
| Divertirti, | ||
| è vero! Divertirti! Io so, crudele, | ||
| come tu ti diverti. | ||
| Aria | ||
| Ah fuggi il traditor, | ||
| non lo lasciar più dir: | ||
| il labbro è mentitor, | ||
| fallace il ciglio. | ||
| Da’ miei tormenti impara | ||
| a creder a quel cor, | ||
| e nasca il tuo timor | ||
| dal mio periglio. | ||
| SCENA 12 | ||
| Ah, ti ritrovo ancor, perfido mostro! | ||
| Ah, ti ritrovo ancor, perfido mostro! | ||
| Ah non credete al perfido! | ||
| Restate, oh Dei, restate! | ||
| Sdegno, rabbia, dispetto, tormento | ||
| dentro l’alma girare mi sento | ||
| che mi dice di quel traditore, | ||
| cento cose che intender non sa. | ||
| Da quel ceffo si dovria | ||
| la ner’alma giudicar. | ||
| È un traditore. | ||
| Mentitore! | ||
| Non sperarlo, o scellerato, | ||
| ho perduta la prudenza; | ||
| le tue colpe ed il mio stato | ||
| voglio a tutti palesar. | ||
| SCENA 19 | ||
| Bisogna aver coraggio, | ||
| o cari amici miei, | ||
| e i suoi misfatti rei | ||
| scoprir potremo allor. | ||
| Al volto ed alla voce | ||
| si scopre il traditore. | ||
| Via, rispondete. | ||
| Vendichi il giusto cielo | ||
| Il mio tradito amor. | ||
| SCENA 20 | ||
| Siam grati a tanti segni | ||
| di generosità! | ||
| Viva la libertà! | ||
| (Quella è la contadina.) | ||
| (Fingete, per pietà.) | ||
| L’iniquo da sé stesso | ||
| nel laccio se ne va. | ||
| Soccorriamo l’innocente. | ||
| Ora grida da quel lato. | ||
| Ah, gittiamo giù la porta! | ||
| Siam qui noi per tua difesa. | ||
| L’empio crede con tal frode | ||
| di nasconder l’empietà. | ||
| Sì, malvagio! | ||
| Traditore! | ||
| Tutto, tutto già si sa. | ||
| Trema, trema, o scellerato! | ||
| Saprà tosto il mondo intero | ||
| il misfatto orrendo e nero, | ||
| la tua fiera crudeltà. | ||
| Odi il tuon della vendetta, | ||
| che ti fischia intorno intorno; | ||
| sul tuo capo in questo giorno | ||
| il suo fulmine cadrà! |
| SCENA 14 | ||
| L’ultima prova | ||
| dell’amor mio | ||
| ancor vogl’io | ||
| fare con te. | ||
| Più non rammento | ||
| gl’inganni tuoi, | ||
| pietade io sento… | ||
| Da te non chiede | ||
| quest’alma oppressa | ||
| della sua fede | ||
| qualche mercé. | ||
| Ah non deridere | ||
| gli affanni miei! | ||
| Che vita cangi. | ||
| Cor perfido! | ||
| Restati, barbaro, | ||
| nel lezzo immondo, | ||
| esempio orribile | ||
| d’iniquità! | ||
| SCENA ULTIMA | ||
| Ah dove è il perfido, | ||
| dov’è l’indegno? | ||
| Tutto il mio sdegno | ||
| sfogar io vo. | ||
| Cos’è, favella… | ||
| Via, presto, sbrigati… | ||
| Stelle! che sento! | ||
| Ah certo è l’ombra | ||
| che s’incontrò! | ||
| Io men vado in un ritiro | ||
| A finir la vita mia. | ||
| Resti dunque quel birbon | ||
| con Proserpina e Pluton; | ||
| e noi tutti, o buona gente, | ||
| ripetiam allegramente | ||
| l’antichissima canzon. | ||
| Questo è il fin di chi fa mal: | ||
| e de’ perfidi la morte | ||
| alla vita è sempre ugual. | ||
…