LEONORA
IL TROVATORE
Libretto by Salvatore Cammarano for Giuseppe Verdi
Album price: € 6,00
You can buy and download the entire album or individual tracks on Bandcamp or order the audio files at readopera.libretti@gmail.com
| SCENA 2 | ||
| Un’altra notte ancora | ||
| senza vederlo! | ||
| Ne’ tornei. V’apparve | ||
| bruno le vesti ed il cimier, lo scudo | ||
| bruno e di stemma ignudo, | ||
| sconosciuto guerrier, che dell’agone | ||
| gli onori ottenne. Al vincitor sul crine | ||
| il serto io posi. Civil guerra intanto | ||
| arse. Nol vidi più! Come d’aurato | ||
| sogno fuggente imago! Ed era volta | ||
| lunga stagion… ma poi… | ||
| Ascolta. | ||
| Tacea la notte placida. | ||
| Bella in ciel sereno, | ||
| la luna il viso argenteo | ||
| mostrava lieto e pieno. | ||
| Quando suonar per l’aere, | ||
| infino allor sì muto, | ||
| dolci s’udiro e flebili | ||
| gli accordi d’un lïuto, | ||
| e versi melanconici | ||
| un trovator cantò. | ||
| Versi di prece ed umile, | ||
| qual d’uom che prega Iddio. | ||
| In quella ripeteasi | ||
| un nome… il nome mio! | ||
| Corsi al veron sollecita… | ||
| egli era, egli era desso! | ||
| Gioia provai che agli angeli | ||
| solo è provar concesso! | ||
| Al core, al guardo estatico | ||
| la terra un ciel sembrò. | ||
| Invano! | ||
| Che dici! Oh, basti! | ||
| Obliarlo! Ah, tu parlasti | ||
| detto, che intendere l’alma non sa. | ||
| Di tale amor che dirsi | ||
| mal può dalla parola, | ||
| d’amor che intendo io sola. | ||
| Il cor s’inebriò. | ||
| Il mio destino compirsi | ||
| non può che a lui dappresso… | ||
| S’io non vivrò per esso, | ||
| Per esso io morirò! | ||
| SCENA 4 | ||
| Anima mia! | ||
| Più dell’usato | ||
| è tarda l’ora; io ne contai gl’istanti | ||
| coi palpiti del core!… Alfin ti guida | ||
| pietoso amor tra queste braccia… | ||
| SCENA 5 | ||
| Qual voce! Ah, dalle tenebre | ||
| tratta in errore io fui! | ||
| A te credei rivolgere | ||
| l’accento, e non a lui. | ||
| A te, che l’alma mia | ||
| sol chiede, sol desìa. | ||
| Io t’amo, il giuro, io t’amo | ||
| d’immenso, eterno amor! | ||
| (Ohimè!) | ||
| Deh, per pietà! | ||
| Conte! | ||
| Oh ciel, t’arresta! | ||
| (Che mai farò? | ||
| Un sol mio grido perdere | ||
| lo puote.) M’odi! | ||
| Un istante almen dia loco | ||
| il tuo sdegno alla ragione. | ||
| Io, sol io di tanto foco | ||
| son, pur troppo, la cagione! | ||
| Piombi, ah, piombi il tuo furore | ||
| sulla rea che t’oltraggiò. | ||
| Vibra il ferro in questo core, | ||
| che te amar non vuol, non può. |
| SCENA 4 | ||
| Perchè piangete? | ||
| O dolci amiche, | ||
| un riso, una speranza, un fior la terra | ||
| non ha per me! Degg’io | ||
| volgermi a quei che degli afflitti è solo | ||
| conforto, e dopo i penitenti giorni, | ||
| può fra gli eletti al mio perduto bene | ||
| ricongiungermi un dì. Tergete i rai, | ||
| e guidatemi all’ara! | ||
| Giusto ciel! | ||
| Insano! E qui venisti? | ||
| E deggio… e posso crederlo? | ||
| Ti veggo a me d’accanto! | ||
| È questo un sogno, un’estasi, | ||
| un sovrumano incanto! | ||
| Non regge a tanto giubilo | ||
| rapito, il cor sospeso! | ||
| Sei tu dal ciel disceso, | ||
| o in ciel son io cor te? | ||
| SCENA 5 | ||
| (M’atterrisce.) | ||
| SCENA 5 | ||
| Quale d’armi fragor | ||
| poc’anzi intesi? | ||
| Ahimè, che dici! | ||
| SCENA 6 | ||
| Di qual tetra luce | ||
| il nostro imen risplende! | ||
| E il posso? | ||
| L’onda de’ suoni mistici | ||
| pura discende al cor! | ||
| Vieni, ci schiude il tempio | ||
| gioie di casto amor. | ||
| Tu fremi! | ||
| Chi mai? | ||
| Chi mai? | ||
| Non reggo a colpi tanto funesti… | ||
| Oh, quanto meglio sarìa morir! |
| SCENA 1 | ||
| Vanne. | ||
| Lasciami, né timor di me ti prenda. | ||
| Salvarlo io potrò forse. | ||
| Timor di me? Sicura, | ||
| presta è la mia difesa. In quest’oscura | ||
| notte ravvolta, presso a te son io, | ||
| e tu nol sai! Gemente | ||
| aura che intorno spiri, | ||
| deh, pietosa gli arreca i miei sospiri. | ||
| D’amor sull’ali rosee | ||
| vanne, sospir dolente. | ||
| Del prigioniero misero | ||
| conforta l’egra mente. | ||
| Com’aura di speranza | ||
| aleggia in quella stanza. | ||
| Lo desta alle memorie, | ||
| ai sogni dell’amor! | ||
| Ma, deh, non dirgli, improvvido, | ||
| le pene del mio cor! | ||
| Quel suon, quelle preci solenni, funeste, | ||
| riempiron quest’aere di cupo terrore! | ||
| Contende l’ambascia, che tutta m’investe, | ||
| al labbro il respiro, i palpiti al core! | ||
| Sull’orrida torre, ah, par che la morte | ||
| con ali di tenebre librando si va! | ||
| Ahi! forse dischiuse gli fian queste porte | ||
| sol quando cadaver già freddo sarà! | ||
| Oh ciel!… sento mancarmi! | ||
| Di te, di te scordarmi! | ||
| Tu vedrai che amore in terra | ||
| mai del mio non fu più forte. | ||
| Vinse il fato in aspra guerra, | ||
| vincerà la stessa morte. | ||
| O col prezzo di mia vita | ||
| la tua vita io salverò, | ||
| o con te per sempre unita | ||
| nella tomba io scenderò. | ||
| SCENA 2 | ||
| A te dinante. | ||
| Il vedi. | ||
| Egli è già presso | ||
| all’ora estrema, e tu lo chiedi? | ||
| Ah sì, per esso | ||
| pietà domando. | ||
| Clemente il nume a te l’ispiri. | ||
| Mira, di acerbe lagrime | ||
| spargo al tuo piede un rio. | ||
| Non basta il pianto? Svenami, | ||
| ti bevi il sangue mio, | ||
| Calpesta il mio cadavere, | ||
| ma salva il Trovator! | ||
| Conte! | ||
| Grazia! | ||
| Uno ve n’ha… sol uno! | ||
| Ed io te l’offro. | ||
| Me stessa! | ||
| E compiere | ||
| saprò la mia promessa. | ||
| Dischiudimi | ||
| la via fra quelle mura. | ||
| Ch’ei m’oda… che la vittima | ||
| fugga, e son tua. | ||
| Lo giuro a Dio che l’anima | ||
| tutta mi vede! | ||
| (M’avrai, ma fredda esanime | ||
| spoglia) | ||
| (Vivrà! Contende il giubilo | ||
| i detti a me, Signore. | ||
| Ma coi frequenti palpiti | ||
| mercé ti rende il core! | ||
| Ora il mio fine, impavida, | ||
| piena di gioia attendo. | ||
| Dirgli potrò morendo: | ||
| salvo tu sei per me!) | ||
| Andiam. | ||
| È sacra la mia fé! | ||