CONTE DI LUNA
IL TROVATORE
Libretto by Salvatore Cammarano for Giuseppe Verdi
Album price: € 7,00
You can buy and download the entire album or individual tracks on Bandcamp or order the audio files at readopera.libretti@gmail.com
| SCENA 3 | ||
| Tace la notte! Immersa | ||
| nel sonno, è certo la regal signora. | ||
| Ma veglia la sua dama… Oh, Leonora! | ||
| Tu desta sei; mel dice, | ||
| da quel verone, tremolante un raggio | ||
| della notturna lampa. | ||
| Ah, l’amorosa vampa | ||
| m’arde ogni fibra! Ch’io ti vegga è d’uopo, | ||
| che tu m’intenda…Vengo… A noi supremo | ||
| è tal momento. | ||
| Il Trovator! Io fremo! | ||
| Oh detti! Oh gelosia! | ||
| Non m’inganno… Ella scende! | ||
| SCENA 4 | ||
| (Che far?) | ||
| SCENA 5 | ||
| Ed osi? | ||
| Avvampo di furor! | ||
| Se un vil non sei, discovriti! | ||
| Palesa il nome! | ||
| Tu! Come! | ||
| Insano temerario! | ||
| D’Urgel seguace, a morte | ||
| proscritto, ardisci volgerti | ||
| a queste regie porte? | ||
| Il tuo fatale | ||
| istante assai più prossimo | ||
| è. Dissennato, vieni! | ||
| Al mio sdegno vittima | ||
| è d’uopo ch’io ti sveni. | ||
| Seguimi… | ||
| No! | ||
| Di geloso amor sprezzato | ||
| arde in me tremendo il foco! | ||
| Il tuo sangue, o sciagurato, | ||
| ad estinguerlo fia poco! | ||
| Dirgli, o folle, “io t’amo” ardisti! | ||
| Ei più vivere non può… | ||
| Un accento proferisti | ||
| che a morir lo condannò! | ||
| SCENA 3 | ||
| Tutto è deserto; né per l’aura ancora | ||
| suona l’usato carme. | ||
| In tempo io giungo! | ||
| Ardita, e qual furente amore | ||
| ed irritato orgoglio | ||
| chiesero a me. Spento il rival, caduto | ||
| ogni ostacol sembrava a’ miei desiri. | ||
| Novello e più possente ella ne appresta. | ||
| L’altare! Ah no, non fia | ||
| d’altri Leonora! Leonora è mia! | ||
| SCENA 4 | ||
| No, giammai! | ||
| Per te non havvi | ||
| che l’ara d’imeneo. | ||
| A farti mia. | ||
| Dunque gli estinti lasciano | ||
| di morte il regno eterno! | ||
| A danno mio rinunzia | ||
| le prede sue l’inferno! | ||
| Ma se non mai si fransero | ||
| de’ giorni tuoi gli stami, | ||
| se vivi e viver brami, | ||
| fuggi da lei, da me. | ||
| SCENA 5 | ||
| E tu speri? | ||
| Involarmi costei! | ||
| No! | ||
| Di ragione ogni lume perdei! | ||
| Ho le furie nel cor! | ||
| SCENA 2 | ||
| In braccio al mio rival! Questo pensiero | ||
| come persecutor demone ovunque | ||
| m’insegue! In braccio al mio rival! Ma corro, | ||
| surta appena l’aurora, | ||
| io corro a separarvi. Oh Leonora! | ||
| SCENA 3 | ||
| Che fu? | ||
| Fu raggiunta? | ||
| Vista l’hai tu? | ||
| Eccola. | ||
| SCENA 4 | ||
| S’appressi. | ||
| A me rispondi, | ||
| e trema dal mentir! | ||
| Ove vai? | ||
| Che? | ||
| E vieni? | ||
| (Da Biscaglia!) | ||
| Di’, traesti | ||
| lunga etade tra quei monti? | ||
| Rammenteresti | ||
| un fanciul, prole di conti, | ||
| involato al suo castello, | ||
| son tre lustri, e tratto quivi? | ||
| Fratello del rapito. | ||
| Ne udivi | ||
| mai novella? | ||
| Finisci. | ||
| Ah, perfida! | ||
| Al tuo destino | ||
| or non fuggi. | ||
| Quei nodi | ||
| più stringete. | ||
| Urla pure. | ||
| Sarebbe ver? | ||
| Di Manrico genitrice? | ||
| Oh sorte! In mio poter! | ||
| Tua prole, o turpe zingara, | ||
| colui, quel seduttore, | ||
| potrò col tuo supplizio | ||
| ferirlo in mezzo al core! | ||
| Gioia m’innonda il petto, | ||
| cui non esprime il detto! | ||
| Meco il fraterno cenere | ||
| piena vendetta avrà! | ||
| SCENA 2 | ||
| Udite? Come albeggi, | ||
| la scure al figlio ed alla madre il rogo. | ||
| Abuso io forse del poter che pieno | ||
| in me trasmise il prence? A tal mi traggi, | ||
| donna per me funesta! Ov’ella è mai? | ||
| Ripreso Castellor, di lei contezza | ||
| non ebbi, e furo indarne | ||
| tante ricerche e tante! | ||
| Oh!… dove sei, crudele? | ||
| Qual voce!… Come!… Tu, donna? | ||
| A che venisti? | ||
| Osar potresti? | ||
| Che? Tu deliri! | ||
| Io del rival sentir pietà? | ||
| È sol vendetta mio nume. Va! | ||
| Ah, dell’indegno rendere | ||
| vorrei peggior la sorte. | ||
| Fra mille atroci spasimi | ||
| centuplicar sua morte. | ||
| Più l’ami, e più terribile | ||
| divampa il mio furor! | ||
| Né cessi? | ||
| Prezzo non avvi alcuno | ||
| ad ottenerla. Scostati! | ||
| Spiegati, qual prezzo? Di’. | ||
| Ciel! Tu dicesti? | ||
| È sogno il mio? | ||
| Lo giura. | ||
| Olà! | ||
| Colui vivrà. | ||
| Fra te che parli? Ah, volgimi, | ||
| volgimi il detto ancora, | ||
| o mi parrà delirio | ||
| quanto ascoltai finora. | ||
| Tu mia!… tu mia!… Ripetilo. | ||
| Il dubbio cor serena. | ||
| Ah, ch’io lo credo appena | ||
| udendolo da te! | ||
| Giurasti… pensaci! | ||
| SCENA ULTIMA | ||
| (Ah, volle me deludere, | ||
| e per costui morir!) | ||
| Sia tratto al ceppo! | ||
| A morte corre! | ||
| Vedi? | ||
| È spento! | ||
| Ei, quale orror! | ||
| E vivo ancor! | ||